Registration Instructions / Instructions d’inscription

French Message to Follow/Un message français suit

 

To register please fill out the information below and click the "Next Step" buttons to transition through the registration.

Registering as an individual will create your own personal fundraising page. Registering a team or joining an existing team allows you to fundraise jointly with your friends and family!


Creating or Joining a Team?  You will still need to proceed with the steps to register as an individual.  All Team Members are still considered Individual Hikers so please complete all of the pages of the registration!  Read below for more information on how to fundraise as a team member:

Why Do I Need to Register as a Team Member and an Individual?

Every registrant (Hiker), whether joining or creating a team or not, is provided with an individual fundraising page dedicated to reaching their own personal fundraising goal. 

All teams will have a separate fundraising page dedicated to achieving a common "team" goal. 

Only the Team Captain (the individual who registers the team) has access to edit the Team's fundraising page.  If participants wish to only use the team page to collect donations they must get the URL by either visiting the team's page, or asking the Team Captain. 

Team members can collect pledges by distributing their individual page to family and friends.  Donations raised will go towards the individual's personal fundraising goal and at the same time will help the team achieve the team goal. (Don't worry this happens automatically once you join the team!) 

Fundraising with your individual page is the easiest way to keep track of how much money you have solicited and which donors you should personally thank!

Donations can also be made directly to the team which means that the donation will only count toward the team's goal and won't be attributed to any specific hiker.

Fundraising with the team page is the easiest way to ask someone to support the team who has personal ties to more than one of the team members (Example: Julie has three children who have formed a team.  She doesn't want to make a donation to one specific child as she wishes to support them all equally.  Instead Julie will make a donation to the team as a whole.)


Searching for a Previously Created Team

When searching to join an already established team you can enter the name of the team into the search box, or just leave the box empty and hit the "Search for a Team" button to receive a list of all teams registered.  After performing a search scroll to the bottom of the page to see the list of available teams.

 

Need help with the registration process? View the tutorial here  

If you have signed up as an individual and you later wish to join or create a team, please contact the system administrator at hike@chpca.net


 

Can't participate in the Hike, but still want to fundraise? Register as a Virtual Hiker to establish a fundraising page and collect donations for your Hike Site!

 

 


 

Pour vous inscrire, veuillez remplir les informations ci-dessous, puis cliquer sur les boutons de prochaine étape (Next Step) afin de passer au travers des étapes d’inscription.

En vous inscrivant comme marcheur individuel, vous créez votre propre page personnelle de collecte de fonds. En créant une équipe ou en vous joignant à une équipe existante, vous pouvez recueillir des fonds conjointement avec vos amis et vos proches!


Vous voulez créer une équipe ou vous joindre à une équipe déjà établie? Vous devez tout de même vous inscrire comme marcheur individuel. Les membres d’une équipe sont quand même considérés comme des marcheurs individuels, donc veuillez remplir toutes les pages de l’inscription! Lisez les informations ci-dessous pour en savoir plus sur la façon de recueillir des fonds en tant que membre d’une équipe :

Pourquoi dois-je m’inscrire comme membre d’équipe et aussi comme marcheur individuel?

Chaque inscription (marcheur inscrit), que ce soit pour se joindre à une équipe existante, pour créer une équipe ou pour marcher de façon individuelle, reçoit une page individuelle de collecte de fonds qui permet d’atteindre son objectif personnel de collecte de fonds.

Les équipes auront une page de collecte de fonds distincte, qui permet d’atteindre leur objectif commun de collecte de fonds (l’objectif de l’équipe).

Seul le capitaine de l’équipe (la personne qui inscrit l’équipe) peut modifier la page de collecte de fonds de son équipe. Si les participants souhaitent seulement utiliser la page de collecte de fonds de leur équipe pour recueillir des dons, ils doivent en obtenir l’adresse URL en visitant la page de leur équipe ou en la demandant au capitaine de l’équipe.

Les membres de l’équipe peuvent recueillir des promesses de don en distribuant à leurs amis et proches le lien de leur page individuelle de collecte de fonds. Les dons recueillis contribueront à l’atteinte de l’objectif personnel de collecte de fonds du marcheur individuel et, en même temps, ils seront comptés dans l’objectif de collecte de fonds de l’équipe du marcheur (cela se fait automatiquement en se joignant à l’équipe).

La collecte de fonds à l’aide de votre page personnelle est la façon la plus simple de faire le suivi du montant d’argent que vous avez sollicité et des donateurs que vous devriez remercier personnellement!

On peut aussi faire un don directement à une équipe, ce qui signifie que ce don ne comptera que dans l’objectif de collecte de fonds de l’équipe et ne sera pas attribué à un marcheur spécifique.

La collecte de fonds à l’aide de la page de votre équipe est la façon la plus simple de demander à quelqu’un qui a des liens personnels à plusieurs membres de l’équipe de vous soutenir. (Exemple : Julie a trois enfants, qui ont formé une équipe. Elle ne veut pas faire un don à un enfant précis parce qu’elle veut les soutenir tous les trois de façon équitable. Julie va donc faire un don à l’ensemble de l’équipe.)

 

Rechercher une équipe déjà établie

Lorsque vous voulez faire une recherche pour vous joindre à une équipe déjà établie, saisissez le nom de l’équipe dans le champ de recherche, ou laissez le champ vide et cliquez sur le bouton Search for a Team pour voir la liste de toutes les équipes inscrites. Après avoir effectué une recherche, défilez jusqu’au bas de la page pour voir la liste des équipes disponibles.

 

Vous avez besoin d’aide pour effectuer le processus d’inscription? Visionnez le tutoriel ici (en anglais seulement).

Si vous vous êtes inscrit comme marcheur individuel et que vous souhaitez par la suite créer une équipe ou vous joindre à une équipe existante, veuillez communiquer avec l’administrateur du système à l’adresse hike@chpca.net.


Vous ne pouvez pas participer à cette Marche, mais vous souhaitez tout de même recueillir des fonds? Il est possible de vous inscrire comme marcheur virtuel et établir une page de collecte de fonds afin de recueillir des dons pour votre site de la Marche!